Translations:Munter hitch/1/cs: Difference between revisions

Poloviční lodní smyčka
Poloviční lodní smyčka
Jiné názvy	Půlloďák
Použití	Jištění, záchranné techniky
Výhody	Rychlý a jednoduchý, vyžaduje pouze HMS karabinu, funguje pod jakýmkoliv úhlem, umožňuje plynulé spouštění druholezce
Nevýhody	způsobuje oděr lana, zůsobuje kroucení lana, nebrzdí poloautomaticky
Kategorie	Smyčka

← Older edit

Latest revision as of 08:13, 25 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Munter hitch)

<languages/>
{{Infobox knot
| image = File: Munter_on_white.jpg
| other_names = HMS, HMS knot, Munter
| pros = Fast and simple, requires only an HMS carabiner, works at any angle, allows smooth lowering of a second climber
| cons = Causes rope abrasion, prone to rope tangling, no braking assistance
| uses = Belaying, rescue techniques
| category = Hitch
}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 | title = Poloviční lodní smyčka
 | image = File: Munter_on_white.jpg
-| jiné_názvy= Půlloďák
+| jiné_názvy = Půlloďák
 | výhody = Rychlý a jednoduchý, vyžaduje pouze HMS karabinu, funguje pod jakýmkoliv úhlem, umožňuje plynulé spouštění druholezce
 | nevýhody = způsobuje oděr lana, zůsobuje kroucení lana, nebrzdí poloautomaticky