All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | === Uvázání pro jištění ze sedáku === {{#invoke:FlexGallery|gallery |120px |File: Hms_harness_step0.png |Začni s lanem skrz karabinu která je cvaknutá k sedáku |File: Hms_harness_step1.png |Vem kus lana (1) |File: Hms_harness_step2.png |Udělej očko (2) |File: Hms_harness_step3.png |Otevři karabinu (3) a usaď očko do karabiny (4) |File: Hms_harness_step4.png |Utáhni zámek karabiny (5) |File: Hms_harness_step5.png |Zkontroluj že vše je správně (6) a nakonec zatáhni za brzdný konec lana (7), půlloďák by se měl přesmyknout na jiný půlloďák }} |
| h English (en) | === Tying for a harness belay === {{#invoke:FlexGallery|gallery |120px |File: Hms_harness_step0.png |Start with a rope through the carabiner which is attached to your harness |File: Hms_harness_step1.png |Take a bight of the rope (1) |File: Hms_harness_step2.png |Make a loop (2) |File: Hms_harness_step3.png |Open the carabiner gate (3) and seat the loop into the carabiner (4) |File: Hms_harness_step4.png |Screw the safety-lock (5) |File: Hms_harness_step5.png |Inspect that everything is correct (6) and pull the break-strand (7) to test if the munter hitch flips into another munter }} |